No exact translation found for لجنة المتابعة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic لجنة المتابعة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Comité de suivi
    ثالثا - لجنة المتابعة
  • • Comité pour le suivi de la mise en œuvre du programme d'actions de Beijing
    • لجنة متابعة تنفيذ منهاج عمل بيجين
  • Ses tâches consistent à :
    لجنة التخطيط والمتابعة
  • On notera que le Président de la commission chargée de l'établissement des politiques relatives à la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme a pris la décision de créer deux sous-commissions : la sous-commission juridique et la sous-commission de suivi des résolutions adoptées par le Conseil de sécurité.
    (ب) لجنة متابعة القرارات الصادرة عن مجلس الأمن الدولي.
  • Elles étaient membres de la Commission de suivi de l'application de l'Accord d'Arusha.
    وقد كن عضوات كذلك في لجنة متابعة تطبيق اتفاق أروشا.
  • Ce document sera rendu disponible au premier rendez-vous du « comité de suivi ».
    وسوف تتاح هذه الوثيقة في أول لقاء لـ ”لجنة المتابعة“.
  • Un comité de suivi a en outre été créé afin d'assurer l'application des recommandations de Kigali;
    كما شُكلت لجنة متابعة بغرض ضمان تنفيذ توصيات كيغالي؛
  • 7.2 Le Comité d'évaluation et d'accompagnement (CEA)
    7-2 لجنة التقييم والمتابعة
  • une campagne nationale pour faire mieux comprendre l'importance et les caractéristiques spéciales de l'enfance, ainsi que les droits qui doivent être garantis à l'enfant ;
    - إعداد تقارير دورية عن نشاط اللجنة ومتابعة تنفيذها لتوصيات وقرارات المجلس الأعلى ولجنة التخطيط والمتابعة.
  • Le Comité compte suivre cette question.
    وتعتزم اللجنة الاستشارية متابعة هذه المسألة.